Restaurantes para ir con niños en Asturias: 6 sitios con zona infantil

Última actualización: octubre de 2026

Hay muchas listas de «restaurantes familiares» que en realidad solo dicen que un sitio es amplio. Esta es distinta: solo entran establecimientos cuya zona infantil, menú para niños o instalaciones familiares están documentadas por su web oficial, por la ficha turística del ayuntamiento o por el portal de Turismo Asturias. Son seis, no diez, y cada uno viene con dirección y teléfono comprobados.

En resumen: ¿qué buscas?

Un parque grande para que corran: Parrilla La Veguca (Llanes) o El Llagar de Titi (Siero).

Una espicha de verdad con zona de juegos: Llagar Quelo (Tiñana, Siero).

Comer tranquilos y bien, con tronas y menú infantil: El Balcón de Torazo (Cabranes).

Una parada en los Picos de Europa: Sidrería La Cueva (Cangas de Onís).

Comer en ciudad sin agobios: Tierra Astur Poniente (Gijón).

Los 6 restaurantes

Hemos priorizado los llagares y parrillas con parque propio, y hemos añadido tres opciones para cuando se busca otra cosa: tranquilidad, ciudad o un parque público al lado.

El Llagar de Titi

N-634 (Carretera General), 40 · Granda, 33199 Siero

Presupuesto: 25-40€/adulto
Zona: Centro (entre Oviedo y Gijón)
Para niños: «Titilandia»: pabellón anexo con camas elásticas, toboganes y parque de bolas

Zona infantil cubierta
Terraza
Parking
Carta para celíacos
Carta vegana y vegetariana
Carta en braille

Por qué lo recomendamos: Probablemente la opción más completa de Asturias para comer con niños sin renunciar a comer bien. Es una parrilla-sidrería levantada sobre un antiguo llagar de piedra vista, abierta desde 1999, con tres comedores, horno de leña y galería de arte. Lo que la distingue es «Titilandia», un pabellón infantil anexo con camas elásticas, toboganes y parque de bolas, y un espacio cerrado con mesas donde los padres pueden estar mientras los niños juegan. La carta va en serio: chuletón de buey, lubina a la parrilla y lechazo en horno castellano. Tiene además cartas específicas para celíacos, veganos y vegetarianos, y una carta en braille.

Tel. +34 985 985 985 Cómo llegar

Parrilla La Veguca

Carretera N-634, km 299 · San Roque del Acebal, 33596 Llanes

Presupuesto: 30-45€/adulto
Zona: Oriente (Llanes)
Para niños: Parque Aventura de 800 m² (100 cubiertos con carpa): hinchables, parque de bolas, camas elásticas y columpios. 3€/hora o gratis con menú infantil o un plato

Parque infantil
Terraza frente al parque
Menú infantil
Parking
Comedor de grupos

Por qué lo recomendamos: La referencia familiar del oriente asturiano, con ficha en el portal turístico del Ayuntamiento de Llanes. El Parque Aventura La Veguca ocupa 800 m² cerrados —cien de ellos cubiertos con carpa— con hinchables, parque de bolas, columpios, camas elásticas y zonas verdes, y la terraza del restaurante está justo enfrente, de modo que no pierdes de vista a los niños. La entrada cuesta 3€ por hora y niño, pero es gratuita todo el día si se pide menú infantil o un plato. Mientras tanto, la parrilla asa con leña de roble: buey, chuletillas de lechazo, costillas y parrilladas de verduras, además de lechazo y cochinillo al horno.

Tel. +34 985 417 193 Cómo llegar

Llagar Quelo

Calle Fueyo, 21 · Tiñana, 33199 Siero

Presupuesto: 20-30€/adulto
Zona: Centro (Comarca del Nora)
Para niños: Zona de juegos infantil en el patio exterior

Zona de juegos exterior
Patio de aperitivo
Parking propio (123 plazas)
Carta para celíacos

Por qué lo recomendamos: Llagar en activo desde 1944, en Tiñana, a diez minutos de Oviedo. Es la opción para que los niños conozcan una espicha de verdad: sidra propia escanciada por los camareros, empanada, chorizos a la sidra, lacón, quesos asturianos, tortilla y tortos de maíz con picadillo y cabrales. Tiene cuatro comedores y un patio exterior de aperitivo con zona de juegos infantil, además de 123 plazas de aparcamiento propio, lo que resuelve el problema logístico de moverse con familia. Dispone de carta para celíacos y organiza espichas y celebraciones con capacidad para grupos grandes.

Tel. +34 985 792 932 Cómo llegar

Sidrería La Cueva

Calle del Turismo, 3, 33550 Cangas de Onís

Presupuesto: 20-32€/adulto
Zona: Oriente (Picos de Europa)
Para niños: Terrazas frente al parque público de la Casa Riera; menú del día y platos de cuchara

Parque público al lado
Terraza
Comedor temático
Menú del día

Por qué lo recomendamos: La parada natural si visitas los Picos de Europa o los Lagos de Covadonga con niños. Está en el centro de Cangas de Onís, al lado del Puente Romano, y sus terrazas dan al parque de la Casa Riera, a orillas del Sella y el Güeña: los niños pueden correr por el parque a la vista desde la mesa. El comedor interior es una réplica de una cueva, que a los más pequeños les resulta una pequeña atracción en sí misma. En carta, fabada, pote, cachopo y menú del día con bebida, pan y postre.

Tel. +34 984 197 151 Cómo llegar

El Balcón de Torazo (Hostería de Torazo)

Plaza de la Sienra, 1 · Torazo, 33310 Cabranes

Presupuesto: 35-55€/adulto
Zona: Comarca de la Sidra
Para niños: Menú infantil propio y tronas. Para una comida tranquila, no para que corran

Menú infantil
Tronas
Platos sin gluten
Accesible
Parking
Terraza cubierta

Por qué lo recomendamos: Es la opción de esta lista para una comida familiar tranquila con cocina de nivel, no para que los niños corran. Ocupa el restaurante de la Hostería de Torazo, en un pueblo que recibió el Premio Príncipe de Asturias al Pueblo Ejemplar en 2008, y su ficha en Turismo Asturias detalla lo que interesa a una familia: menú infantil, tronas, platos aptos para celíacos, acceso para personas con movilidad reducida y aparcamiento. Dos comedores con vistas y terraza exterior cubierta. La cocina, de producto, está a cargo del chef Alan Rivas.

Tel. +34 985 898 099 Cómo llegar

Sidrería Tierra Astur Poniente

Calle Mariano Pola, 10-14, 33212 Gijón

Presupuesto: 20-30€/adulto
Zona: Gijón (Poniente)
Para niños: Sin parque infantil: espacio, ruido de fondo y tablones para compartir

280 plazas
Accesible
Menús de grupo
Parking cercano
Junto al Acuario y la playa

Por qué lo recomendamos: No tiene parque infantil, pero cumple lo que de verdad importa cuando se come con niños en ciudad: espacio, ruido de fondo y personal habituado a familias. Son 280 plazas junto al Acuario de Gijón y a un paso de la playa de Poniente, con acceso adaptado, menús de grupo y tablones para compartir entre cuatro o seis, que permiten que todos coman de todo sin pedir platos individuales. Tiene el sello «Sidrerías de Asturias, Calidad Natural» y una tienda de producto asturiano en el propio local. Admite reserva a partir de seis comensales; con menos, conviene ir pronto.

Tel. +34 985 327 448 Cómo llegar

Tabla comparativa

Restaurante	Zona	€/adulto	Juegos para niños	Menú infantil	Tronas	Parking
El Llagar de Titi	Siero	25-40	Sí, cubierta	—	—	Sí
Parrilla La Veguca	Llanes	30-45	Sí, 800 m²	Sí	—	Sí
Llagar Quelo	Siero	20-30	Sí, exterior	—	—	Sí, propio
Sidrería La Cueva	Cangas de Onís	20-32	Parque público al lado	No	—	—
El Balcón de Torazo	Cabranes	35-55	No	Sí	Sí	Sí
Tierra Astur Poniente	Gijón	20-30	No	No	—	Cercano

«—» significa que no consta en las fuentes consultadas: pregúntalo al reservar.

¿Dónde comer con niños según la edad?

Bebés (0-2 años): lo que importa es el espacio para el carro, las tronas y el ruido de fondo. El Balcón de Torazo tiene tronas declaradas; Tierra Astur Poniente y Llagar Quelo tienen sitio de sobra y ruido ambiente que enmascara cualquier llanto.
Preescolares (3-5 años): aquí la zona infantil cerrada es decisiva. El Llagar de Titi y La Veguca son las dos opciones claras, porque los juegos están a la vista desde la mesa o la terraza.
Escolares (6-12 años): además de los parques, funcionan bien los sitios con plan alrededor. Sidrería La Cueva permite combinar la comida con el Puente Romano de Cangas y el parque de la Casa Riera; Tierra Astur Poniente, con el Acuario de Gijón y la playa.
Adolescentes: a esa edad conviene más la comida que el tobogán. El Balcón de Torazo y las parrillas de Titi y La Veguca ofrecen carta suficiente para que la comida sea el plan.

¿Qué platos asturianos piden los niños?

Los seguros son los de siempre: tortilla de patatas, croquetas, empanada asturiana, patatas fritas, pescado a la plancha y calamares. En un llagar, los tortos de maíz con picadillo suelen funcionar sorprendentemente bien porque se comen con las manos. De postre, arroz con leche casero. Ve con cuidado con el cabrales y la morcilla si tus hijos tienen el paladar poco hecho, y ten en cuenta que la fabada es contundente para un estómago pequeño: mejor compartir media ración.

Consejos para comer con niños en Asturias

Ve a comer pronto (13:00-13:30): hay menos gente y más margen del personal.
Confirma por teléfono que la zona infantil está abierta el día que vas: en varios sitios depende de la temporada.
Pide raciones para compartir en lugar de platos individuales: los niños prueban más cosas y sale más barato.
En La Veguca, pedir menú infantil o un plato para el niño hace gratuita la entrada al parque todo el día; sale a cuenta frente a los 3€/hora.
Combina la comida con un plan al aire libre —playa, puerto, parque— para que quemen energía antes o después.
Si alguien de la familia es celíaco, El Llagar de Titi y Llagar Quelo tienen carta específica.

Cómo hemos elaborado esta guía

Criterio de entrada: disponer de zona infantil, menú para niños o instalaciones familiares (tronas, acceso adaptado, parking propio) verificables en una fuente comprobable. Preferimos una lista corta a rellenar diez puestos.
Comprobado: que cada dirección existe en el callejero (OpenStreetMap/Nominatim) y que las instalaciones infantiles que citamos aparecen descritas en la web del establecimiento o en una ficha turística oficial.
No comprobado: no hemos visitado los seis con niños ni podemos valorar la paciencia del personal. Tampoco garantizamos que la zona infantil esté abierta todo el año: en varios casos depende de la temporada.
Fuentes: webs de La Veguca, El Llagar de Titi y Llagar Quelo; ficha de Turismo de Llanes; ficha de Turismo Asturias; y el callejero de OpenStreetMap.
Precios y horarios de la zona infantil cambian por temporada. Llama antes de ir.

Más información

Preguntas frecuentes

¿Qué restaurantes de Asturias tienen parque infantil?

Parrilla La Veguca (Llanes) tiene el mayor: 800 m² cerrados, 100 de ellos cubiertos, con hinchables, parque de bolas, camas elásticas y columpios; cuesta 3€ por hora y niño, gratis todo el día si se pide menú infantil o un plato. El Llagar de Titi (Siero) tiene «Titilandia», un pabellón anexo con camas elásticas, toboganes y parque de bolas. Llagar Quelo (Tiñana, Siero) cuenta con zona de juegos en el patio exterior de aperitivo.

¿Los restaurantes asturianos tienen menú infantil?

No todos, pero cada vez más. De esta lista, El Balcón de Torazo y Parrilla La Veguca tienen menú infantil declarado. En sidrerías y llagares lo habitual es que no exista menú infantil formal pero se pidan raciones para compartir, que funcionan igual de bien: tortilla, croquetas, empanada, chorizo a la sidra y patatas. Varias de estas casas —El Llagar de Titi y Llagar Quelo— tienen además carta específica para celíacos.

¿Cuánto cuesta comer en familia en Asturias?

En los llagares y sidrerías de esta guía el gasto por adulto se mueve entre 20€ y 30€ (Llagar Quelo, Tierra Astur Poniente, Sidrería La Cueva). Las parrillas suben a 25-45€ por adulto según lo que se pida de carne (El Llagar de Titi, La Veguca). El Balcón de Torazo, con cocina de producto, se sitúa en 35-55€. Los niños suelen salir bastante más barato compartiendo raciones o con menú infantil.