La Regalina es una de las romerías más singulares y hermosas de Asturias: una fiesta vaqueira que se celebra en lo alto de un acantilado, con el Cantábrico a los pies y la ermita de la Virgen de Riégala como telón de fondo. Declarada Fiesta de Interés Turístico, es la gran cita del verano en el occidente asturiano y una ventana única al mundo vaqueiro.
Qué es La Regalina
La devoción por la Virgen de Riégala se remonta a la leyenda, que sitúa su origen en tiempos de las guerras contra los musulmanes: la tradición cuenta que la imagen fue encontrada en la zona y que los vecinos quisieron trasladarla a una iglesia más grande, pero la Virgen "regaló" su permanencia en el lugar, de ahí su nombre y el de la propia fiesta. La celebración tal y como la conocemos hoy nace en 1931, impulsada por el sacerdote local Galo Fernández, que dio forma a una romería que reúne cada año religiosidad popular, folclore vaqueiro y convivencia vecinal.
La Regalina es una de las mejores muestras del folclore vaqueiro de alzada: las comunidades trashumantes que subían con el ganado a los puertos de montaña en verano y bajaban al valle y la costa en invierno. Su música, su danza y sus tradiciones se conservan aquí como en pocos lugares de Asturias.
Lo que hace especial a La Regalina no es solo su programa, sino el lugar donde sucede. La fiesta se celebra en un prado en lo alto de un acantilado, con el Cantábrico a los pies y la ermita de la Virgen de Riégala como telón de fondo. Es difícil encontrar en toda la costa cantábrica un escenario festivo más bello: el verde del prau, el blanco de las carrozas engalanadas, los trajes tradicionales y el azul del mar se funden en una estampa que explica por qué esta romería es una de las más fotografiadas y recordadas del verano asturiano. Cadavéu, el nombre tradicional de Cadavedo, es además uno de los pueblos con más encanto del occidente costero, con casas de indianos y un entorno rural que invita a alargar la visita más allá del día de la romería.
Cuándo se celebra
La Regalina se celebra cada año el último domingo de agosto en el Campo de La Garita de Cadavedo, un prado en lo alto del acantilado junto a la ermita de la Virgen. Para el programa y los horarios de la edición de este año, consulta La Regalina 2026.
Cómo es la fiesta: lo que se repite cada año
- Desfile de carrozas engalanadas con los tradicionales ramus de alfiladas (bollos de harina y nueces) y flores, que salen desde el barrio de la Rapa y recorren el camino hasta el Campo de La Garita.
- Lectura del pregón, a cargo de una personalidad vinculada a la zona.
- Baile de la Danza Prima, la danza circular tradicional asturiana que todos los asistentes bailan cogidos de la mano.
- Misa solemne y procesión de la Virgen de Riégala en andas, con los trajes regionales como gran protagonista.
- Comida campestre en el prau, donde cada cuadrilla extiende su mantel.
- Sorteo de alfiladas por la tarde, el momento más esperado: los bollos que decoraban las carrozas se reparten entre los asistentes.
Qué se come
La Regalina es fiesta de prau, y la gastronomía es parte esencial. Las alfiladas —bollos de harina, nueces y azúcar— son el símbolo dulce de la jornada. Alrededor, los puestos y bares de Cadavedo ofrecen lo mejor de la cocina del occidente: sidra natural, empanada, casadielles y carne gobernada. Puedes preparar en casa la empanada asturiana o su versión vegana, la empanada asturiana vegana, y las casadielles veganas como homenaje al dulce de la fiesta.
Cómo llegar y consejos prácticos
Cadavedo se sitúa en la costa occidental de Asturias, en el concejo de Valdés, junto a la N-634 que une Luarca con Navia. Se llega fácilmente en coche; hay estacionamiento en las cercanías del Campo de La Garita, aunque conviene llegar temprano, ya que el día grande concentra a mucha gente. También pasa la línea de Feve (Renfe Cercanías) con parada cercana, y hay servicio de autobús con Luarca y las localidades de la costa.
Para dormir, Cadavedo y su entorno (Luarca, Navia, Villar, Barcia) ofrecen hoteles, apartamentos y casas rurales; conviene reservar con antelación, porque finales de agosto es temporada alta en el occidente. Lleva calzado cómodo, protección solar y algo de abrigo para el viento del Cantábrico, y si te animas a bailar la Danza Prima, aquí se coge a los desconocidos de la mano sin miramientos.
Merece la pena llegar con tiempo de sobra, no solo por el aparcamiento, sino para ver salir el desfile de carrozas desde el barrio de la Rapa: es uno de los momentos más entrañables de la jornada, con los preparativos de última hora, los ramus de alfiladas terminando de colocarse y el nerviosismo propio de una fiesta que muchas familias de Cadavedo llevan preparando durante semanas. Quienes repiten cada año coinciden en que el Campo de La Garita, con el mar de fondo, es un lugar que conviene visitar con calma, sin prisa por volver, dejando que la tarde se alargue entre la comida campestre, la música y el paisaje.
Ediciones
Programa de la edición 2026: La Regalina 2026.
Fuentes
- Ayuntamiento de Valdés — agenda de fiestas del concejo.
- Turismo del Principado de Asturias — ficha de fiestas de interés turístico.
- Contenido y programa contrastados en la guía de la edición 2026 de Comer en Asturias.
